{"id":93,"date":"2018-04-17T10:45:01","date_gmt":"2018-04-17T10:45:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vialingua.fi\/etusivu\/"},"modified":"2021-11-03T11:39:55","modified_gmt":"2021-11-03T11:39:55","slug":"etusivu","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.vialingua.fi\/fr\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_huge with_img\"><div class=\"l-section-img\" data-img-width=\"1920\" data-img-height=\"640\" style=\"background-image: url(http:\/\/www.vialingua.fi\/wp-content\/uploads\/bg-tulkkaus.jpg);background-position: bottom right;background-repeat: no-repeat;\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-separator size_small\"><\/div>[vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbComprenez et soyez compris\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h1|font_size:55px|text_align:center|color:%23ffffff\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbvarjo\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb%7B%22default%22%3A%7B%22margin-bottom%22%3A%220.8rem%22%2C%22color%22%3A%22%23ffffff%22%2C%22font-size%22%3A%2255px%22%7D%7D\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbNos interpr\u00e8tes professionnels et exp\u00e9riment\u00e9s sont \u00e0 votre service\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h5|text_align:center|color:%23ffffff\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbvarjo\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb%7B%22default%22%3A%7B%22color%22%3A%22%23ffffff%22%7D%7D\u00a0\u00bb]<div class=\"w-separator size_small\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_large\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_middle type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"g-cols wpb_row via_flex valign_middle type_default stacking_default\" style=\"--additional-gap:12.5px;\"><div class=\"vc_col-sm-8 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">[vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbServices d\u2019interpr\u00e9tation et de traduction\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbviiva\u00a0\u00bb]<div class=\"wpb_text_column ingressi\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Nous proposons \u00e0 l\u2019attention des secteurs public et priv\u00e9 des services d\u2019interpr\u00e9tation de qualit\u00e9 couvrant tous les types d\u2019interpr\u00e9tation\u00a0: <a href=\"\/fr\/services\/#interpretation-consecutive\">interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive<\/a>, <a href=\"\/fr\/services\/#interpretation-simultanee\">simultan\u00e9e<\/a>, juridique et de n\u00e9gociation.\u00a0Vous trouverez par notre interm\u00e9diaire aussi bien un interpr\u00e8te professionnel exp\u00e9riment\u00e9 qu\u2019une \u00e9quipe compl\u00e8te d\u2019interpr\u00e8tes. Nos interpr\u00e8tes sont membres de l\u2019Association finlandaise des traducteurs et interpr\u00e8tes et nos traductions sont assur\u00e9es par des traducteurs confirm\u00e9s.<\/p>\n<p>Nos combinaisons de langues sont finnois-fran\u00e7ais-finnois et finnois-anglais-finnois. Nous sommes \u00e9galement \u00e0 m\u00eame de proposer des traductions certifi\u00e9es dans les paires de langues mentionn\u00e9es.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_none\"><a class=\"w-btn us-btn-style_5\" href=\"\/fr\/contact\/\"><span class=\"w-btn-label\">Demandez un devis<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-4 vc_hidden-xs wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img width=\"960\" height=\"796\" src=\"http:\/\/www.vialingua.fi\/wp-content\/uploads\/tulkkauspalvelut.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/www.vialingua.fi\/wp-content\/uploads\/tulkkauspalvelut.jpg 960w, http:\/\/www.vialingua.fi\/wp-content\/uploads\/tulkkauspalvelut-300x249.jpg 300w, http:\/\/www.vialingua.fi\/wp-content\/uploads\/tulkkauspalvelut-768x637.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_huge with_line width_default thick_5 style_solid color_border align_center\"><div class=\"w-separator-h\"><\/div><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-iconbox iconpos_top style_default color_primary align_center icontype_img\"><a href=\"\/fr\/services#interpretation-consecutive\" class=\"w-iconbox-link\" aria-label=\"Interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:200px;\"><img width=\"253\" height=\"210\" src=\"http:\/\/www.vialingua.fi\/wp-content\/uploads\/icon-simultaanitulkkaus.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Icon: Konsekutiivitulkkau\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/a><div class=\"w-iconbox-meta\"><a href=\"\/fr\/services#interpretation-consecutive\" class=\"w-iconbox-link\" aria-label=\"Interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive\"><h4 class=\"w-iconbox-title\">Interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive<\/h4><\/a><div class=\"w-iconbox-text\"><p>En interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive, l\u2019interpr\u00e8te traduit apr\u00e8s la personne qui parle, quelques phrases \u00e0 la fois. Ce mode d\u2019interpr\u00e9tation traditionnel se pr\u00eate bien aux conf\u00e9rences, expos\u00e9s et allocutions.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-iconbox iconpos_top style_default color_primary align_center icontype_img\"><a href=\"\/fr\/services#interpretation-simultanee\" class=\"w-iconbox-link\" aria-label=\"Interpr\u00e9tation simultan\u00e9e\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:200px;\"><img width=\"253\" height=\"210\" src=\"http:\/\/www.vialingua.fi\/wp-content\/uploads\/icon-konsekutiivitulkkaus.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Icon: Simultaanitulkkaus\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/a><div class=\"w-iconbox-meta\"><a href=\"\/fr\/services#interpretation-simultanee\" class=\"w-iconbox-link\" aria-label=\"Interpr\u00e9tation simultan\u00e9e\"><h4 class=\"w-iconbox-title\">Interpr\u00e9tation simultan\u00e9e<\/h4><\/a><div class=\"w-iconbox-text\"><p>L\u2019interpr\u00e9tation simultan\u00e9e est quant \u00e0 elle id\u00e9ale pour les conf\u00e9rences internationales, par exemple. L\u2019interpr\u00e9tation simultan\u00e9e n\u00e9cessite des \u00e9quipements appropri\u00e9s et il y a toujours deux interpr\u00e8tes par paire de langues.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-iconbox iconpos_top style_default color_primary align_center icontype_img\"><a href=\"\/fr\/services#traductions\" class=\"w-iconbox-link\" aria-label=\"Traductions\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:200px;\"><img width=\"253\" height=\"210\" src=\"http:\/\/www.vialingua.fi\/wp-content\/uploads\/icon-kaannospalvelut.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Icon: K\u00e4\u00e4nn\u00f6spalvelut\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/a><div class=\"w-iconbox-meta\"><a href=\"\/fr\/services#traductions\" class=\"w-iconbox-link\" aria-label=\"Traductions\"><h4 class=\"w-iconbox-title\">Traductions<\/h4><\/a><div class=\"w-iconbox-text\"><p>Nous traduisons pour de nombreux secteurs diff\u00e9rents, en respectant les d\u00e9lais requis par le client. Nous sommes au service de nos clients de fa\u00e7on flexible et fiable.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[vc_custom_heading text=\"Comprenez et soyez compris\" font_container=\"tag:h1|font_size:55px|text_align:center|color:%23ffffff\" use_theme_fonts=\"yes\" el_class=\"varjo\" css=\"%7B%22default%22%3A%7B%22margin-bottom%22%3A%220.8rem%22%2C%22color%22%3A%22%23ffffff%22%2C%22font-size%22%3A%2255px%22%7D%7D\"][vc_custom_heading text=\"Nos interpr\u00e8tes professionnels et exp\u00e9riment\u00e9s sont \u00e0 votre service\" font_container=\"tag:h5|text_align:center|color:%23ffffff\" use_theme_fonts=\"yes\" el_class=\"varjo\" css=\"%7B%22default%22%3A%7B%22color%22%3A%22%23ffffff%22%7D%7D\"][vc_custom_heading text=\"Services d\u2019interpr\u00e9tation et de traduction\" use_theme_fonts=\"yes\" el_class=\"viiva\"]Nous proposons \u00e0 l\u2019attention des secteurs public et priv\u00e9 des services d\u2019interpr\u00e9tation de qualit\u00e9 couvrant tous les types d\u2019interpr\u00e9tation\u00a0: interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive, simultan\u00e9e, juridique et de n\u00e9gociation.\u00a0Vous trouverez...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.vialingua.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/93"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.vialingua.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.vialingua.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.vialingua.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.vialingua.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93"}],"version-history":[{"count":16,"href":"http:\/\/www.vialingua.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/93\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":282,"href":"http:\/\/www.vialingua.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/93\/revisions\/282"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.vialingua.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}