Comprenez et soyez compris

Nos interprètes professionnels et expérimentés sont à votre service

Services d’interprétation et de traduction

Nous proposons à l’attention des secteurs public et privé des services d’interprétation de qualité couvrant tous les types d’interprétation : interprétation consécutive, simultanée, juridique et de négociation. Vous trouverez par notre intermédiaire aussi bien un interprète professionnel expérimenté qu’une équipe complète d’interprètes. Nos interprètes sont membres de l’Association finlandaise des traducteurs et interprètes et nos traductions sont assurées par des traducteurs confirmés.

Nos combinaisons de langues sont finnois-français-finnois et finnois-anglais-finnois. Nous sommes également à même de proposer des traductions certifiées dans les paires de langues mentionnées.

Icon: Konsekutiivitulkkau

Interprétation consécutive

En interprétation consécutive, l’interprète traduit après la personne qui parle, quelques phrases à la fois. Ce mode d’interprétation traditionnel se prête bien aux conférences, exposés et allocutions.

Icon: Simultaanitulkkaus

Interprétation simultanée

L’interprétation simultanée est quant à elle idéale pour les conférences internationales, par exemple. L’interprétation simultanée nécessite des équipements appropriés et il y a toujours deux interprètes par paire de langues.

Icon: Käännöspalvelut

Traductions

Nous traduisons pour de nombreux secteurs différents, en respectant les délais requis par le client. Nous sommes au service de nos clients de façon flexible et fiable.